Botanický herbár / 21
Ruža damascénska
Rosa × damascena
Ružu damascénsku používame ako kvetovú vodu a v kréme na ruky aj ako kvetový olej.
Ako ju spoznať
- 01
Pestovaná ruža s často plnými ružovými kvetmi.
- 02
Charakteristická vôňa kvetov.
Botanický detail
Ruža damascénska je pestovaná ruža s voňavými, často plnými ružovými kvetmi. Jej botanické označenie obsahuje znak ×, pretože ide o hybrid. Kvety sú zdrojom aromatických surovín. Nezamieňame ju s ružou šípovou, z ktorej používame olej zo semien.
Pôvod a pestovanie
Pestovaná ruža
Ktorú časť používame
Presný názov INCI uvádza časť rastliny. Bod na štúdii ukazuje, kde ju na obrázku nájdete.
01 · Kvet. Značku na obrázku aj názov pod ním môžete vybrať.
Kvetová voda · botanická surovina
Rosa Damascena Floral Water
Názov INCI výslovne označuje kvet na botanickej štúdii. V produkte sa surovina uvádza ako „Rosa Damascena Floral Water“.
Kvetový olej · botanická surovina
Rosa Damascena Flower Oil
Názov INCI výslovne označuje kvet na botanickej štúdii. V produkte sa surovina uvádza ako „Rosa Damascena Flower Oil“.
V akej forme ju používame
Rosa Damascena Floral Water je ružová kvetová voda. Zloženie ju uvádza v sprchovom géle Hebkosť a regenerácia, telovom mlieku a kréme na ruky. Krém navyše obsahuje Rosa Damascena Flower Oil. Olej prispieva k vôni; kvetová voda je odlišnou surovinou vo vodnej časti receptúry.
Čo prezrádza zloženie
INCI nepotvrdzuje krajinu pestovania, certifikáciu ani koncentráciu kvetovej vody. Označenia bulharská, bio alebo čistý hydrolát preto nepridávame bez dokumentácie suroviny.
Nájdete v našich produktoch
Otázky a odpovede
Obsahujú všetky tri produkty aj ružový olej?
Nie. Kvetová voda je v troch produktoch; kvetový olej navyše iba v kréme na ruky.
Je kvetová voda to isté ako šípkový olej?
Nie. Pochádzajú z iných rastlinných surovín a častí rastlín.